Jövőre, 2020-ban újra Budapesten rendezik meg a Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszust. Újra, hiszen 1938-ban már egyszer otthont adott hazánk ennek az igen jelentős egyházi eseménynek. Ezért a jövő évi NEK apropóján sorozatunkban fel-felelevenítjük az 1938-ban rendezett Kongresszus egy-egy mozzanatát, hogy ezáltal is méltóképpen bekapcsolódjunk a felkészülés évébe.

 

Come to the XXXIV Eucharistic World Congress at Budapest!
Kommt zum XXXIV. Eucharistischen Weltkongreß nach Budapest!
Tutti a Budapest in Ungheria, al 34o Congresso Eucaristico Internazionale!
Venez au 34e Congrès Eucharistique International de Budapest!
Venid al trigésimo cuarto Congreso Eucarístico Internacional de Budapest!
Przybywajcie na 34-ty Miᶒdzynarodowy Kongres Eucharystyczny do Budapesztu!
Dodjite na 34. Svjetski Euharistički Kongres u Budimpešti!
Op naar het 34e Eucharistische wereldcongres te Boedapest!

 

honlap 2 másolata

 

Tekintettel arra, hogy az 1938. évi, Budapesten megrendezett Eucharisztikus Kongresszus jellege nemzetközi, lényegében az egész világot átölelő volt, gondoskodni kellett arról, hogy lehetőleg a nagyobb világnyelveken elérhetők legyenek a kongresszus eseményei. A kongresszus Előkészítő Főbizottsága alá tartozó Külföldi Propagandabizottság létrehívása ezt a célt szolgálta, hogy minél több nyelven tájékozódhassanak a kongresszusra érkezők az ünnepi eseményekről, hiszen 1938-ban több kontinensről – Európából, Amerikából, Afrikából, Ázsiából, Ausztráliából – érkeztek Budapestre, ahogy várhatóan 2020-ban is. A Külföldi Propagandabizottság leporelló formájában 8 idegen nyelven adta közre a programok ismertetőjét Budapest Székesfőváros Idegenforgalmi Hivatalának közreműködésével: angol, német, olasz, lengyel, francia, horvát, spanyol és holland. Az alábbiakban az angol nyelvű ismertetőt adjuk közre képek formájában.

 

Forrás: Pécsi Egyházmegyei Levéltár facebook-oldala.

 

2019. november 28.

Damásdi Zoltán